I Don’t Know What You Want | Nevím, co chceš |
Did you get what you want? | Dostala jsi, co jsi chtěla? |
Do you know what it is? | Víš, co to je? |
Do you care? | Zajímá tě to? |
Is he better than me? | Je lepší než já? |
Was it your place or his? | Bylo to u tebe nebo u něho? |
Who was there? | Kdo tam byl? |
Did you think it was wrong? | Pomyslela jsi, že je to špatné? |
Do you find that it's worse | Uvědomuješ si, že je to horší |
Than it was? | než to bylo? |
Has it gone on too long? | Trvalo to dlouho? |
Do you mind that it hurts me? | Vadí ti, že mi to ubližuje? |
Because | Protože |
You're breaking my heart | Lámeš mi srdce |
I don't know what you want | Nevím, co chceš |
But I can't give it any more | ale už to dál nemůžu dávat |
I don't know what you want | nevím, co chceš |
But I can't give it any more | ale už to dál nemůžu dávat |
I don't know what you want | nevím, co chceš |
But I can't give it any more | ale už to dál nemůžu dávat |
I don't know what you want | nevím, co chceš |
But I can't give it any more | ale už to dál nemůžu dávat |
You're breaking my heart | Lámeš mi srdce |
Was it cracking the code | Vyřešila jsi problém |
Or just filling in time? | nebo jsi prostě zabíjela čas? |
Was that all? | Bylo to všechno? |
So then why did you go back | Tak proč ses vrátila |
To the scene of the crime? | na místo činu? |
Did he call? | Zavolal? |
Shall I take further blame | Mám připustit další vinu |
Or another assault on how | nebo jinou kritiku na to jaké |
It was | to bylo? |
Then we'll get to the fact | Pak se dostaneme k faktu |
That it's always my fault just | že je to vždycky moje chyba jen |
Because | protože |
You're breaking my heart | Lámeš mi srdce |
I don't know what you want | Nevím, co chceš |
But I can't give it any more | ale už to dál nemůžu dávat |
I don't know what you want | nevím, co chceš |
But I can't give it any more | ale už to dál nemůžu dávat |
I don't know what you want | nevím, co chceš |
But I can't give it any more | ale už to dál nemůžu dávat |
I don't know what you want | nevím, co chceš |
But I can't give it any more | ale už to dál nemůžu dávat |
You're breaking my heart | Lámeš mi srdce |
I don't know what you want | Nevím, co chceš |
But I can't give it any more | ale už to dál nemůžu dávat |
I don't know what you want | nevím, co chceš |
But I can't give it any more | ale už to dál nemůžu dávat |
You're breaking my heart | Lámeš mi srdce |
Don't know what you want | Nevím, co chceš |
Don't know what you want | nevím, co chceš |
Text vložil: Ellie (25.8.2021) | Překlad: Ellie (25.8.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Pet Shop Boys | |
Always On My Mind Monika | |
Go West Pohodář Tom | |
I Don’t Know What You Want Ellie | |
It’s a Sin Ellie | |
I’m Not Scared Ellie | |
Thursday Ellie | |
What have I done to deserve this? Antony |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |